查看: 383|回复: 0

因为一个小细节 华人教授险被禁5年内来加拿大

[复制链接]
发表于 2018-1-5 16:24:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
签证被拒原因各有不同,其中华人最常犯的一个错误就是不细心!此前,中国某大学教授孔女士申请加拿大旅游签证被拒,甚至被禁止入境5年!而这一切都是因为她银行文件翻译有误!虽然近日孔女士已经申诉成功,不再受限,但她此前犯的错,值得大家警醒。
7 r, H. u% w$ w  {: o. |
5 }5 J! P* N" I2 J5 c- t9 \* x
2016年9月,孔女士申请了加拿大旅游签证,打算在2个月后前往加拿大看望自己的儿子和儿媳。
9 m# z  W9 S/ M# M
孔女士向加拿大驻中国大使馆递交了一些文件,证明她曾经到加拿大等过节旅游过,并且每次都在签证过期前返回中国,她在中国拥有房产,自己的许多亲人也在中国,并没有移民倾向,以及她的上司也批准她休假一段时间,并要求她在年底回来继续上班。
' D4 o2 \0 }7 [. J9 T, c  B
但问题,就出现在这文件上。

! I+ \' i2 ?5 N) d
孔女士递交的文件中,其中有几份是为了证明自己在中国有存款的银行对账单。然而,大使馆人员在核查这些对账单的时候,却认为其是捏造的,因为使用孔女士提供的16位验证码,显示是错误的。
) P' p) {3 z7 c& P' ~7 h
对此,孔女士表示,她在翻译对账单的时候,把16位验证码给弄错了。之后,她纠正了自己的错误,还向大使馆提交了银行的一封信,但移民官受到信后表示,专业封信没有按照专业的格式书写,不像是银行职员所写,觉得其中有隐藏问题。

6 P4 E5 L5 B- D

3 b6 |. l4 k) M+ q, z
于是,本来应该是2周的审理期,延长到了7个月。2017年4月份,孔女士收到了旅游签证被拒的通知,大使馆的签证官还判定孔女士今后5年不得申请加拿大签证。

* Y2 g: G6 Q4 T' x
随后,在家人的帮助下,孔女士前往加拿大法院上诉,法院搁置此前签证官的决定,并要求另一名签证官重申此案,最终,孔女士等来了自己期盼已久的好结果。

% P9 g# \7 _) x6 c' Y" }: T* D! R
2017年12月21日,联邦法官Justice Kane判定孔女士上诉成功。Kane表示,不能只看对账单,还要看她提供的其它文件。上诉成功后,孔女士有机会重新获得加拿大签证,与加拿大的亲人团聚。
' ?7 j9 c9 h% I8 J9 j
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©Saskey网络旗下新传媒公司

GMT-6, 2018-10-23 08:18

工作时间:7x24小时 联系QQ:点击这里给我发消息 服务热线:306-262-7879 活动洽谈:306-881-9258

返回顶部 返回列表