查看: 141|回复: 0

运油火车大爆炸案判决 铁路公司罚100万

[复制链接]
发表于 2018-2-7 09:45:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
20180206_15179423221002.jpg * B% m2 {! \* t2 i( e
6 \: t; \: M/ b5 o  \
魁北克省梅冈蒂克湖(Lac-Megantic)运油火车出轨爆炸案,涉案铁路公司和多名前僱员周一与联邦检察官达成和解协议,同意支付总计125万元的罚款,其中一人获判有条件刑期。
4 {3 M8 {& m5 F3 J0 C) z
0 B4 {$ J, O7 s# K拥有出轨火车的满地可缅因及大西洋铁路公司(Montreal Maine and Atlantic Railway,MMA)承认违反《渔业法》(Fisheries Act),需付100万元罚款。  Q7 c, \6 g3 k& o

. t: I6 [& X4 k) ^5 Y6名前MMA僱员承认触犯《铁路安全法》(Railway Safety Act),未能保证列车安全。运油火车在夜间滑行,在小镇梅冈蒂克湖脱轨后爆炸燃烧,导致47人死亡,小镇中心部分地区夷为平地。6名火车公司前僱员,5人各付5万元罚款,他们是霍兰(Michael Horan)、德马特(Jean Demaitre)、斯特劳特(Kenneth I. Strout)、拉本迪(Lynne Labonte)和格林德罗德(Robert C. Grindrod)。
  u4 J( R8 m$ C* `# l4 K/ ^% Z0 ^! B0 D
前火车司机哈丁(Thomas Harding)涉案,未能在2013年7月5日恰当剎停火车,他获判6个月有条件刑期,在社区服刑。; n+ \4 w" e: K) T

- e: C* m2 ~2 ], _% e另一方面,铁路交通控制员勒贝里(Richard Labrie)脱罪。/ W( U" W  Y( A% ]# i7 s8 w

' T" K% A  }( n% ]6 d" h  N6 `1 ^哈丁、勒贝里和德马特涉及另一宗刑事案件,被控刑事疏忽,导致47人死亡,今年1月在魁省高等法院裁定罪名不成立。
7 W% W# a1 S& Y- G# D& ~) U
8 d; R& ~0 d* T' h* m! z; d% f周一达成的和解协议,案件最初由加拿大公共检控服务部(Public Prosecution Service of Canada)提出。
- t' X$ ^$ O' p+ a( L0 I4 [' s
0 U; U2 `+ R( o6 r6 [; Z6 GMMA需付100万元罚款,其中40万元需立即支付,拨入清洁梅冈蒂克湖和查迪尔河(Chaudiere River)基金,火车脱轨后,原油泄入这两条水道。
4 r3 ^* X1 M+ J# m2 g
! |. Q3 q- d6 O: R; G( j, k罚款交给联邦政府,运输部已同意,拨出25万元,给梅冈蒂克湖未来基金(Avenir Lac-Megantic Fund)。基金由小镇建立,帮助经济复苏和市中心重建。
  X0 p3 i/ Q! _( d
/ G  \8 h7 ~5 L5 K7 h0 f运输运输部长盖诺(Marc Garneau)说,资金重新分配,进入社区、地区运作的机构,是例外处理。7 p8 c5 a& x4 k

. ?% E& c. b( @3 B' T- ~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

©Saskey网络旗下新传媒公司

GMT-6, 2018-5-21 20:29

工作时间:7x24小时 联系QQ:点击这里给我发消息 服务热线:306-262-7879 活动洽谈:306-881-9258

返回顶部 返回列表